探讨它山之石是它还是他
第一段：从语言学角度分析
它山之石是一句常用的成语，通常被解释为从别的地方得到的宝贵之物。但是，这句成语的解释中存在一个争议点，就是它山中的“它”到底指代的是什么。有人认为“它”指代的是“山”，因为“山”是可以用“它”来指代的，这种称谓是十分常见的，比如“那边的山很高，它的顶上常年有雪”。而另一些人则认为“它”指代的是“石”，因为宝贵的东西通常都是石头、玉器等。
从语言学角度来看，两种说法都是可行的，原因在于汉语成语中并不像英语那样有严格的主谓宾语等语法规则。因此，成语的理解大多以传统的解释、文化内涵为主，而非语法结构。因此我们不必过于拘泥于“它山之石”中“它”的指代问题，而要重视其所表达的含义。
第二段：从文化角度解读
它山之石并不仅仅是指陌生的宝石或者玉器，而是提倡广纳天下之贤、积极吸纳别人的好思想、好作品。成语中的“他”，即指的是多元文化背景下的不同主体，涵盖了同胞、异邦、古代、当代等各种不同元素，彰显了开放、包容、融合的文化精神。这也是古代文人士大夫在交游、切磋中所倡导的互相促进、相互启示的思想。
此外，它山之石也强调了重视外部因素的重要性，多元文化的交汇将激发不同传统与文化间的反哺与渗透，并提高整体文化素质。这既是古代文人的交游之道，也是现代人应该践行的互借互鉴之道。
第三段：典故与意义延伸
古典小说《红楼梦》中就有一个相关的故事。贾母得病，刘姥姥带来了一块雕刻精美的玉石，贾母欣喜若狂。贾宝玉则带来一块看似普通的石头，被贾母掷之不顾，而后来却被人发现是一块极其罕见的宝石。这个故事反映了传统文化中追求内涵、明辨是非的价值观，引导人们正视内在质量和价值，而非只看外在面貌。
它山之石所表达的思想不仅停留在美好的交往、学习、融合这一层面，还体现了开通心灵的价值追求和寻求真理的精神。成语的互文性与多重含义也为其意义延伸提供了可能性，它可能代表一种对于不同文化交流的认同和探讨，反映出了全球化思维的普及和践行。
，它山之石虽承载了多种语言、文化层面的传承和交流，但无论从哪个角度来看，它所传达的重要意义应当是：推崇心灵与思想的交流互赠，分享美好的文化传统，拥抱和包容不同者，共同推进文化和谐发展。
